Le tatami sous toutes ses coutures

04 Oct 2017 dans So Design

Tout japonophile est familier des tatamis. Mais connaissiez-vous leur procédé de fabrication ? Et saviez-vous qu’ils étaient initialement de couleur verte ?

atami-tatami

Le tatami est peut-être l’élément le plus emblématique de la décoration intérieure japonaise. Il habille le sol de la plupart des édifices traditionnels, notamment dans les temples et les ryokans.

Tatami de ryokan japonais

À HOSHINOYA Tokyo, le sol de l’ascenseur est même recouvert d’un tatami !

Tatami dans un ascenceur

Et s’il est moins commun d’en trouver chez les particuliers, nombreux sont ceux qui ont néanmoins une pièce avec un sol en tatami que l’on appelle washitsu, c’est-à-dire une pièce de style japonais.

HOSHINOYA Tokyo

La fabrication du tatami est un processus chronophage. Traditionnellement, le jonc tressé est cousu tout autour d’un cœur en paille de riz. Mais aujourd’hui, de nombreux fabricants ont remplacé cette paille par des copeaux de bois ou par de la mousse de polystyrène comprimé, et ce, afin d’éviter les insectes qui sont attirés par la paille de riz.

Un tatami simple mesure généralement un peu moins d’un mètre sur deux, à quelques variations régionales près, et il est composé de centaines de joncs. En guise de finition, le rebord du tatami est décoré d’un brocart.

Tatami et separation en papier washi

Peut-être serez-vous surpris d’apprendre que le tatami est initialement de couleur verte. Il prit sa fameuse couleur jaune au fil du temps. Après quelques années, le tatami est retourné pour lui donner une nouvelle vie, et il est en général remplacé intégralement après dix ans.

Naturellement ferme et souple à la fois, il sert traditionnellement de sommier sur lequel les japonais déroulent un matelas fin, appelé futon, chaque soir.

Vous pourrez en faire l’expérience par vous-même à Hoshino Resorts KAI Atami.

Hoshino Resorts KAI Atami

Ryokan traditionnel japonais

Un tout dernier conseil : n’oubliez pas d’ôter vos chaussures ! Même les chaussons ne sont pas les bienvenus sur le tatami !

AUTRES EXPERIENCES

Hohino Resorts KAI Kawaji (1)

Les secrets du papier washi japonais

22 Juin 2017 dans So Design

On l’utilise dans l’art, l’ameublement, l’habillement et le papier peint japonais. Mais au fait, qu’est-ce que le washi exactement, et comment est-il fabriqué ? Lire la suite

tokyo-museum

Les musées d’art les plus en vogue de Tokyo

19 Déc 2018 dans Have Fun

Découvrez les deux nouveaux musées de la capitale nippone qui font le buzz. Lire la suite

kanazawa-castle-garden3

Le château de Kanazawa : une prouesse architecturale

23 Déc 2016 dans So Design

Découvrez l’histoire du château de Kanazawa, dont l’incroyable structure en bois ne comporte aucune vis, écrou ni clou ! Lire la suite

AUTRES EXPERIENCES

Japanese lake

3 choses à savoir sur les Shōji, ces célèbres cloisons japonaises en papier

21 Sep 2016 dans So Design

Vous les avez forcément déjà vues, voire même touchées. Les Shōji, ces cloisons de papier transparent font partie intégrante des intérieurs japonais et voici trois choses à savoir sur ces panneaux très célèbres. Lire la suite

Hoshino Resorts Kai Hakone thé

Yosegi Zaiku : la finesse extrême d’une marqueterie japonaise hors du commun

02 Sep 2016 dans So Design

Il existe au Japon un art extrêmement précis et délicat de la marqueterie, produisant de très fines feuilles de décor pour des objets précieux. Découvrez le secret de la technique Yosegi Zaiku. Lire la suite

traditionnal object in Japan

Une tradition d’artisan se perpétue toujours sur l’île de Taketomi au Japon

26 Août 2016 dans So Design

Les endroits comme l’île de Taketomi sont encore rares. Cette île encore préservée du sud du Japon rassemble des artisans aux savoir-faire hors normes. Lire la suite

articles les plus lus