Le tatami sous toutes ses coutures

04 Oct 2017 dans So Design

Tout japonophile est familier des tatamis. Mais connaissiez-vous leur procédé de fabrication ? Et saviez-vous qu’ils étaient initialement de couleur verte ?

atami-tatami

Le tatami est peut-être l’élément le plus emblématique de la décoration intérieure japonaise. Il habille le sol de la plupart des édifices traditionnels, notamment dans les temples et les ryokans.

Tatami de ryokan japonais

À HOSHINOYA Tokyo, le sol de l’ascenseur est même recouvert d’un tatami !

Tatami dans un ascenceur

Et s’il est moins commun d’en trouver chez les particuliers, nombreux sont ceux qui ont néanmoins une pièce avec un sol en tatami que l’on appelle washitsu, c’est-à-dire une pièce de style japonais.

HOSHINOYA Tokyo

La fabrication du tatami est un processus chronophage. Traditionnellement, le jonc tressé est cousu tout autour d’un cœur en paille de riz. Mais aujourd’hui, de nombreux fabricants ont remplacé cette paille par des copeaux de bois ou par de la mousse de polystyrène comprimé, et ce, afin d’éviter les insectes qui sont attirés par la paille de riz.

Un tatami simple mesure généralement un peu moins d’un mètre sur deux, à quelques variations régionales près, et il est composé de centaines de joncs. En guise de finition, le rebord du tatami est décoré d’un brocart.

Tatami et separation en papier washi

Peut-être serez-vous surpris d’apprendre que le tatami est initialement de couleur verte. Il prit sa fameuse couleur jaune au fil du temps. Après quelques années, le tatami est retourné pour lui donner une nouvelle vie, et il est en général remplacé intégralement après dix ans.

Naturellement ferme et souple à la fois, il sert traditionnellement de sommier sur lequel les japonais déroulent un matelas fin, appelé futon, chaque soir.

Vous pourrez en faire l’expérience par vous-même à Hoshino Resorts KAI Atami.

Hoshino Resorts KAI Atami

Ryokan traditionnel japonais

Un tout dernier conseil : n’oubliez pas d’ôter vos chaussures ! Même les chaussons ne sont pas les bienvenus sur le tatami !

AUTRES EXPERIENCES

Hohino Resorts KAI Kawaji (1)

Les secrets du papier washi japonais

22 Juin 2017 dans So Design

On l’utilise dans l’art, l’ameublement, l’habillement et le papier peint japonais. Mais au fait, qu’est-ce que le washi exactement, et comment est-il fabriqué ? Lire la suite

japanese-home

Machiya, l’héritage en danger de l’architecture du Japon

26 Oct 2016 dans So Design

Et si vous partiez au Japon restaurer et vivre dans une machiya, ces maisons en bois traditionnelles, héritage architectural du Japon ? Lire la suite

knife-japan-cuisine

Pourquoi les couteaux japonais sont-ils parmi les meilleurs du monde ?

27 Jan 2017 dans Food Culture

Rien de surprenant à ce que les couteaux japonais soient prisés des plus grands chefs au monde : leurs lames sont ultra acérées et leur précision, sans égal. Et placés entre des mains expertes, ils sont capables de merveilles ! Lire la suite

AUTRES EXPERIENCES

washi-objects

Jeu-concours : tentez de gagner des accessoires en papier washi artisanal

14 Mar 2018 dans Contest

Ce mois-ci, nous mettons en jeu 3 beaux accessoires en papier washi faits main dans les Alpes japonaises. Rendez-vous en fin d'article ! Lire la suite

japanese-kimono

L’extraordinaire art de la teinture du kimono

24 Jan 2018 dans So Design

Découvrez le secret de fabrication des somptueux imprimés des kimonos avec l’art délicat du Kyo-yuzen ! Lire la suite

shibuya

Le nouveau Shibuya

27 Fév 2020 dans Have Fun

Dans le centre animé de Tokyo, de nouveaux gratte-ciels et rooftops avec vue panoramique viennent habiller l’horizon, et la rivière Shibuya inaugure ses nouvelles berges. On vous dit tout sur cette opération transformation ! Lire la suite

articles les plus lus