Tanabata : un festival japonais sous le signe des étoiles

04 Juil 2018 dans Discover Japan

On vous dit tout sur Tanabata Matsuri, fête aux milles couleurs et grand rendez-vous de l’été au Japon !

star-festival
Tanabata, aussi connue sous le nom de « Fête des étoiles », célèbre la rencontre annuelle de deux astres, Vega et Altaïr. Les festivités débutent le 7 juillet, mais la date peut varier d’une région à l’autre selon le calendrier lunaire ou grégorien.

tanabata

Pourquoi célébrer ces retrouvailles entre deux étoiles ? La légende veut qu’elles représentent deux amants : Orihime, tisserande talentueuse, et Hikoboshi, bouvier, tous deux condamnés à l’exil aux confins de la Voie lactée pour avoir failli à leur devoir. Une fois par an, ils sont autorisés à se retrouver brièvement.

Tanabata est une véritable explosion de couleurs. Les décorations, d’une impressionnante variété, ont toutes une signification particulière. Les banderoles aux couleurs vives représentent les fils du métier à tisser pour ceux formulant le vœu de devenir bons tisserands.

flag

Les origamis en forme de grue sont symboles de longévité, et les amikazari en forme de filet sont pendus par les pêcheurs dans l’espoir d’une pêche abondante.

origami

amikazari

Pour les autres vœux, il y a les tanzaku, ces bandes de papier que l’on attache à une branche de bambou pour qu’il soit exaucé.

tanzaku

Le plus célèbre des Tanabata a lieu du 6 au 8 août à Sendai, idéal pour une excursion d’une journée depuis Hoshino Resorts Bandaisan Onsen Hotel.

bandaisan

FR bouton booking_fr_image size

Tout y est : défilés spectaculaires, musique, danse, feux d’artifice et stands proposant de longues nouilles fines appelées sōmen.

somen

Mais le temps fort de cette escapade sera certainement une visite dans l’un des centres commerciaux de Sendai, où vous vous retrouverez immergés dans un océan de bannières colorées, chacune confectionnée avec amour par la communauté locale à l’aide de bambou et de papier washi.

sendai

drapeau

AUTRES EXPERIENCES

tanadui

Le festival Tanadui de Taketomi

08 Août 2019 dans Discover Japan

Vivez aux côtés des habitants d’Okinawa une semaine au rythme du célèbre festival. Lire la suite

japanese-geissha

Une vie de geisha

09 Août 2017 dans Discover Japan

Rencontre avec Shizuka, geisha des temps modernes : découvrez les secrets de son métier, et le temps nécessaire à son maquillage ! Lire la suite

Sakura, floraison des arbres et des cerisierson

Sakura, la magie d’un instant

27 Avr 2016 dans Discover Japan

Connaissez-vous vraiment la signification de « Sakura », ce mot japonais devenu familier même depuis l’Europe ? Découvrez son origine et plongez dans sa magie ! Lire la suite

AUTRES EXPERIENCES

japan

Seijin No Hi, ou le jour de la majorité au Japon

05 Jan 2018 dans Discover Japan

Chaque année au mois de janvier, les jeunes qui atteignent l’âge de la majorité revêtent leur plus beau kimono pour célébrer l’occasion, souvent à grand bruit. Découvrez les festivités ! Lire la suite

fireplace-japan

Irori, le foyer des habitats japonais

04 Nov 2016 dans Discover Japan

Élément incontournable des intérieurs japonais, l’irori est utilisé comme chauffage, mais ce n’est pas sa seule fonction… Lire la suite

mountain

2 destinations originales pour 1 printemps inoubliable

03 Avr 2019 dans Discover Japan

Envie d’une escapade printanière hors des sentiers battus ? Découvrez les trésors de Kaga et Aso ! Lire la suite

articles les plus lus