De l’art de s’asseoir au Japon

21 Déc 2018 dans Discover Japan

Envie de maîtriser l’art du seiza ? Lisez notre guide complet pour une posture assise parfaite !

perfect-seiza

Avez-vous déjà essayé de vous agenouiller, jambes pliées en-dessous des cuisses, les fesses reposant sur les talons et les pieds à plat au sol ?

Aussi inconfortable que cela puisse sembler, il s’agit bien là de l’assise formelle à adopter sur un tatami au Japon.

seiza-position

Mais l’histoire ne s’arrête pas là, le seiza est très codifié. Dans un restaurant traditionnel où l’on prend place sur des tatamis autour d’une table basse, chez quelqu’un ou lors de la cérémonie du thé, on vous offrira probablement un zabuton, coussin plat pour s’asseoir en seiza.

irori

On s’en approche par la gauche, sans jamais se tenir debout dessus : en s’accroupissant, on se glisse sur le coussin à l’aide de ses mains.

Pour la plupart des occidentaux, les douleurs se font généralement ressentir après quelques minutes de seiza (qui signifie littéralement “s’asseoir correctement”). Mais n’ayez crainte, il existe différentes alternatives tout à fait acceptables et acceptées, surtout pour les non-japonais.

japanese-diner

kai-alps

Les hommes pourront ainsi s’asseoir en tailleur (agaru), et les femmes, en amazone, les deux jambes repliées du même côté (yoko-zuwari).

Avec un peu de chance, on vous offrira un zaisu, chaise sans pied mais avec dossier pour soutenir le dos.

kai-izumo

kyōsoku

Comble du luxe si l’on vous propose les accoudoirs qui vont avec (kyōsoku).

Pour un confort d’assise sans égal, direction HOSHINOYA Karuizawa, où le restaurant est équipé de tables basses traditionnelles, mais avec un espace creusé en contrebas.

kasuke

FR bouton booking_fr_image size

Configuration idéale pour dîner dans le style traditionnel japonais, mais avec tout l’espace nécessaire pour étirer vos jambes avec aisance en-dessous de la table !

AUTRES EXPERIENCES

japanese-plum-flowers

Pruniers en fête au Japon

17 Mar 2017 dans Discover Japan

Avant la célèbre saison des cerisiers en fleurs vient celle des pruniers. Découvrez l’œuvre d’artistes locaux qui ont transformé l’une des chambres de Hoshino Resorts KAI Atami en une expérience sensorielle dédiée à la prune. Lire la suite

higashi-chaya-district

Higashi Chaya, le quartier authentique des maisons de thé de Kanazawa

24 Fév 2017 dans Discover Japan

Bienvenue à Higashi Chaya, quartier pittoresque qui concentre un patrimoine historique du Japon... Lire la suite

nagoya

Fêter Noël & le Nouvel An au Japon

06 Déc 2017 dans Discover Japan

Vous prévoyez de passer les fêtes de fin d’année au Japon ? En voici un avant-goût ! Lire la suite

AUTRES EXPERIENCES

Cérémonie Matsuri traditionnelle

Le Japon, une terre de célébrations

06 Juil 2016 dans Discover Japan

Au Japon on parle de Matsuri. Saviez-vous que les japonais ont plus de 300 célébrations et fêtes chaque année ? Découvrez celles incontournables qui déplacent des foules entières dans le pays... Lire la suite

japanese-plum-flowers

Pruniers en fête au Japon

17 Mar 2017 dans Discover Japan

Avant la célèbre saison des cerisiers en fleurs vient celle des pruniers. Découvrez l’œuvre d’artistes locaux qui ont transformé l’une des chambres de Hoshino Resorts KAI Atami en une expérience sensorielle dédiée à la prune. Lire la suite

matsumoto-castle

À la découverte du château de Matsumoto

11 Jan 2017 dans Discover Japan

Apprenez-en plus sur l’un des monuments emblématiques de la préfecture de Nagano, dont le surnom risque de vous surprendre… Lire la suite

articles les plus lus