Hoshino Resorts en 5 moments inoubliables

Voyager au Japon, voilà une expérience qui est en soi exceptionnelle, et peut même conférer à l’extraordinaire lorsqu’elle donne à vivre des moments hors du temps, hors du commun qui restent gravés dans la mémoire à jamais. La sérénité inouïe d’un chant que l’on entonne aux côtés d’un moine bouddhiste. L’inattendu d’une rencontre avec une raie manta au beau milieu de l’océan d’Okinawa.

manta-ray-japan

Ou la beauté fugace du mont Fuji dans sa robe de neige. À Hoshino Resorts, créez-vous des souvenirs inédits du Japon.

Kyoto à l’heure de la méditation

À bord du bateau en bois qui glisse le long de la rivière Oi pour rallier HOSHINOYA Kyoto, on pressent dès les abords de l’établissement qu’une expérience unique s’annonce.

_0003_HOSHINOYA Kyoto Boat Check-in 6

0002_HOSHINOYA-Kyoto-Floating-Tea-Room-5

Aux petites heures du matin, vous êtes conduit dans un temple bouddhiste. Les premiers rayons du soleil font leur apparition, et vous voilà parti pour une fascinante séance de méditation en comité restreint. Après une quarantaine de minutes de chants énergisants, place au silence pour un moment de contemplation.

buddhism

relaxation

Un contraste saisissant qui aiguise les sens. Le chant des oiseaux nous parvient en toute clarté, les muscles du cou et des épaules se détendent, et l’esprit est complètement apaisé. Un moment rare de pleine conscience.

Petit-déjeuner sur balcon avec vue sur le mont Fuji

Si vous avez toujours rêvé de voir le mont Fuji, prenez sans hésiter la direction de HOSHINOYA Fuji. Depuis cette station très glamping à flanc de colline, le sommet le plus légendaire du Japon s’offre à vous dans toute sa majesté. Chaque cabine est orientée sud et agrémentée de grandes fenêtres pour une vue imprenable sur les neiges du vénérable mont se reflétant dans le lac Kawaguchi en contrebas.

0006_48fe3fd556cc9dd1147eb208bfdf9ee3-1024x683

hoshinoya-fuji

Commencez la journée qui suit avec une excursion en canöe sur le lac, et vous aurez l’étendue d’eau presque rien que pour vous. Entouré des eaux paisibles du lac dans un silence noble, vous voilà tout occupé à contempler l’un des paysages les plus célèbres au monde.

view

Puis revenez à votre cabine pour admirer le soleil se lever sur la montagne depuis votre balcon, où il vous sera servi un petit-déjeuner composé de pain frais et de confiture de saison.

1500x1000X150DPI

0016_【星のや富士】モーニングBOX

Quoi de mieux pour démarrer la journée ?

Cérémonie du thé à Tokyo

À HOSHINOYA Tokyo, vous profiterez de tout le luxe d’un ryokan traditionnel au coeur de Tokyo, entre tatamis au sol, portes coulissantes shoji et sources thermales chaudes en plein air.

Pour vibrer au diapason du ryokan dans ce qu’il a de plus traditionnel, arborez le kimono gracieusement mis à votre disposition dans votre chambre, et descendez pour participer à la cérémonie du thé organisée par l’établissement.

_0003_HOSHINOYA Tokyo Tea Ceremony_01

_0002_HOSHINOYA Tokyo Tea Ceremony_02

Installé autour d’un foyer traditionnel, vous apprendrez à réchauffer votre tasse à la bonne température ; art de précision s’il en est. Puis à fouetter lentement la poudre matcha en vue d’obtenir un thé vert riche et mousseux.

_0000_Japanese green tea

_0001_HOSHINOYA Tokyo

Honorés à travers les âges, ces rituels constituent une forme de spiritualité, ouvrant ainsi une fenêtre privilégiée sur la culture japonaise. Un souvenir qui restera en vous bien après avoir dégusté ce thé si spécial.

Coucher de soleil à Okinawa

À HOSHINOYA Taketomi Island, vous séjournerez sur une île subtropicale entourée de plages de sable fin et de coraux. Ici, sur les îles reculées de Yaeyama d’Okinawa, l’océan est au centre de la vie.

0005_【星のや竹富島】Taketomi-Image2

0000_taketomi_028

Imaginez que vous passez l’après-midi à faire du snorkelling parmi des poissons fluorescents, ou de la plongée dans des eaux cristallines. Puis vous croisez une raie manta qui de ses “ailes” triangulaires fend majestueusement les eaux.

snorkeling-japan-1

turtle-in-japan

Et pour couronner cette aventure toute okinawaienne, imaginez que vous prenez place à bord d’un sabani privatisé pour l’occasion. Depuis cette embarcation traditionnelle en bois, vous admirez le coucher du soleil sur l’île, un cocktail à la main.

0000_竹富 word-press

0001_130709WPiX-001

Après un tel après-midi, Okinawa fera partie de vos souvenirs pour toujours.

Rencontres nocturnes à Karuizawa

À HOSHINOYA Karuizawa, le stress du quotidien vous semblera bien loin. Voilà un lieu niché au coeur de la montagne où la tradition japonaise et le confort moderne se fondent pour ne former qu’un tout harmonieux, et où la nature règne en maître.

_0004_HOSHINOYA Karuizawa Exterior Autumn

Les forêts de Karuizawa abritent des cerfs sika, des lièvres du Japon, des sangliers sauvages, sans oublier l’écureuil volant, cette étonnante espèce nocturne.

japanese-forest

flying-squirrel

Accompagné d’un guide, vous serez dirigé vers le meilleur point d’observation à la tombée de la nuit. Peu à peu, leurs silhouettes se détachent entre les branches, puis ils se lancent dans le vide avec une élégance inégalée. Un spectacle unique qui restera gravé dans votre mémoire à jamais.

musasabi-flying-squirrel-2

nocturnal-animal-japan

Pour terminer la soirée, dirigez-vous vers les sources thermales chaudes de l’établissement, où l’un des bassins est immergé dans l’obscurité pour faire place à la méditation et à la détente la plus absolue.

meditation-bath-1

Une expérience originale de plus qui ne fera que s’ajouter à votre amour du Japon.

De l’art de se rafraîchir à la japonaise

L’été au Japon est souvent synonyme de températures et de taux d’humidité élevés. D’où une inventivité des japonais jamais démentie au fil du temps pour contrer la hausse du mercure.

_0000_AdobeStock_280514149

_0001_【星のや東京】釣りしのぶワークショップ1

Si vous êtes à la recherche de nouvelles astuces pour rester au frais tout l’été, le Japon a probablement la réponse qu’il vous faut ! Que diriez-vous d’un oreiller à rafraîchissement intégré ? D’une ombrelle doublée d’un ventilateur ? Ou d’une infusion traditionnelle à base d’orge ?

Si vous envisagez de visiter Tokyo cet été, HOSHINOYA Tokyo offre un programme hautement rafraîchissant inspiré de l’Époque d’Edo, de quoi faire l’expérience de l’histoire du pays sous un angle inédit !

Les techniques traditionnelles

Dès l’Époque d’Edo (1603-1868), les japonais cherchent à s’adapter à la canicule estivale. On travaille tôt pour éviter les heures les plus chaudes. On porte des habits en fibres naturelles et respirantes. Et on adopte un régime alimentaire pensé pour réguler la température corporelle. À HOSHINOYA Tokyo, ryokan de luxe situé à proximité du Palais impérial, vous pourrez faire l’expérience de ces méthodes traditionnelles grâce au programme estival “Edo Cool-Off Stay” tout en bénéficiant de tout le confort moderne.

_0001_HOSHINOYA Tokyo Rickshaw tour

_0002_HOSHINOYA Tokyo Guest room YURI

Dans votre chambre, la décoration typique de l’Époque d’Edo crée une ambiance apaisante tout en maintenant la température sous contrôle, entre les tatamis au sol, les carillons japonais, les fougères ornementales (tsuri shinobu) et les fleurs de saison.

_0002_【星のや東京】江戸涼み滞在_客室設えイメージ

La palette chromatique tourne essentiellement autour du bleu – couleur associée à l’eau et connue pour ses vertus apaisantes sur le pouls, la respiration, et la tension artérielle – autant de facteurs aidant à réguler la température du corps. Vous trouverez également dans votre chambre un ensemble 100 % lin, tissu communément utilisé à cette époque au Japon pour ses qualités respirantes et de régulation de la température du corps.

Le soir venu, vivez comme à l’Époque d’Edo en prenant place à l’extérieur  pour profiter de la fraîcheur ambiante tout en dégustant un thé matcha glacé accompagné de shiratama anmitsu, ces petits cubes de gelée sucrés à l’agar-agar.

_0003_HOSHINOYA Tokyo Sakura4

En cuisine, Noriyuki Hamada, chef de renommée internationale, a imaginé un menu estival tout ce qu’il y a de plus rafraîchissant.

_0000_HOSHINOYA Tokyo A Journey Through Time 8

_0001_HOSHINOYA Tokyo A Journey Through Time 9

À midi ou le soir, dégustez dans le restaurant du ryokan des fruits de mer de saison. Le matin, profitez d’un smoothie frais à l’amazake (riz fermenté sucré).

_0003_【星のや東京】夕食_五つの意思

À l’Époque d’Edo, ces deux ingrédients étaient en effet considérés comme essentiels pour leur valeur nutritionnelle exceptionnelle et leurs propriétés rafraîchissantes.

Rafraîchissez-moi !

Pendant votre séjour à Tokyo, découvrez toutes les astuces pour mettre du frais dans votre été. À commencer par une sélection unique à boire et à manger !

Dès que le mercure est à la hausse, une mystérieuse glace aux couleurs vives fait son apparition à tous les coins de rue. C’est le kakigori, grand favori de l’été. Cette glace râpée, agrémentée de sirop aromatisé, est l’incontournable des journées de grande chaleur. Certaines échoppes se sont même fait une spécialité de proposer des glaces aux formes inventives, avec des parfums régionaux ou des combinaisons surprenantes.

_0002_AdobeStock_279954519

_0003_AdobeStock_127999463

Autre grand chouchou de l’été : le mugicha, ce thé à base d’orge torréfié que l’on sert  froid.

_0002_AdobeStock_344521983

Il réhydrate, aide à évacuer les toxines de l’organisme et à faire le plein de nutriments perdus par la transpiration.

Les accessoires

Côté accessoires, vous pourrez dénicher les plus originaux dans les konbini. Pendant les mois les plus chauds, les rayons de ces commerces de proximité ouverts 24/7 proposent une gamme impressionnante de gadgets pour être toujours au frais. Brumisateurs pour un effet rafraîchissant immédiat, lait pour le corps pour apaiser la sensation de chaleur, sans oublier les bandeaux avec gel intégré pour garder la tête au frais pendant des heures.

_0000_f416a371eaf1ad5254c45a25bbeb1da3

_0001_AdobeStock_202041156

Pour la transpiration, vous pourrez vous procurer des serviettes désodorisées. Ou bien des bonbons pour faire le plein d’électrolytes. Les japonais apprécient également les coussinets anti-transpirants qui évitent toute trace disgracieuse sur les vêtements. Et pour la nuit, optez pour l’oreiller à refroidissement intégré. Avec ses microcapsules rafraîchissantes, cet accessoire deviendra le compagnon indispensable de vos nuits.

Jamais sans mon ombrelle

Au Japon, protéger son corps du soleil est érigé au rang d’art. Par exemple, pour les bras, on arborera des manchettes. De nombreux japonais en glissent d’ailleurs toujours une paire dans leur sac avant de sortir au cas où. Mais l’accessoire que vous verrez le plus est l’ombrelle.

_0004_river

_0000_AdobeStock_195720966

La popularité de l’ombrelle au Japon remonte à l’Époque d’Edo. Si cet accessoire est plutôt perçu comme un atout féminin, de plus en plus d’hommes l’ont adopté depuis quelques années. C’est la tendance du higasa danshi ou “homme à ombrelle”, avec un design plus masculin.

_0004_AdobeStock_309758984

_0006_AdobeStock_208840167

Mais pour vraiment dompter la chaleur estivale, on combinera ombrage et refroidissement. Avec quel accessoire ? Le “Fanbrella” bien sûr ! Comble de l’invention nippone, cette ombrelle avec ventilateur intégré a même une fonction brumisateur que l’on active en fixant tout simplement une bouteille d’eau en dessous du manche avec le clip prévu à cet effet.

Les japonais maîtrisent vraiment à la perfection l’art de rester au frais !

Un séjour bien-être pour se ressourcer en pleine nature

Besoin de prendre un bol de grand air et de partir loin de tout ? Pour vos prochaines vacances, optez donc pour le Japon afin de faire le plein de nature et d’énergie.

_0003_HOSHINOYA Fuji Cloud Terrace 3

Que diriez-vous de séjourner dans une station voisine du mont Fuji pour une expérience alliant vitalité et glamping qui a été spécialement imaginée pour permettre une distanciation sociale optimale ? Ou d’une remise en forme totale à la japonaise avec stretching et gym aérobic dans la forêt de Karuizawa. Quoi de mieux pour oublier tous ses soucis ?

Fuji : sérénité et distanciation sociale

Si vous êtes à la recherche d’un séjour pour faire le plein de sérénité par ces temps d’incertitude, rendez-vous à HOSHINOYA Fuji. Dans ce haut lieu du glamping, la majesté des grands espaces côtoie la gastronomie dans le plus grand confort, le tout immergé au coeur de vastes forêts. Ici, on profite d’une vue imprenable sur le mont Fuji, suspendu au -dessus du lac Kawaguchi, et d’un programme spécialement conçu pour éviter les contacts rapprochés, les espaces confinés, et les rassemblements en intérieur. Tout pour une distanciation physique optimale.

_0004_HOSHINOYA Fuji Cloud Terrace 1

_0002_HOSHINOYA Fuji Dinner at Grill Dining

En tant que convive, votre cabine très “glamping” donne directement sur le mont Fuji dans toute sa majesté pour une vue digne d’une carte postale. De grandes baies vitrées orientées sud donnent sur une terrasse aux dimensions généreuses équipée d’un canapé assez long pour s’y allonger. Idéal pour non seulement admirer le sommet le plus emblématique du Japon, mais aussi pour déguster son repas sans être en contact avec qui que ce soit.

_0006_48fe3fd556cc9dd1147eb208bfdf9ee3-1024x683

_0016_【星のや富士】モーニングBOX

Alors que le soleil se lève sur le mont Fuji, savourez un petit-déjeuner préparé avec soin dans une boîte bento. Et lorsque l’horizon se pare d’orange et de rouge au coucher du soleil, sirotez votre saké accompagné d’un plat de gibier et de légumes de la région.

_0001_e75addbe406cf38e4e215aeb11540b03

_0011_6c0e5fb243c7384e5ee55681445728a5

Et pour compléter le tableau, une torche s’allume automatiquement sur la terrasse à la tombée de la nuit.

Une forêt synonyme de liberté

Si vous préférez vous aventurer en dehors de votre cabine, HOSHINOYA Fuji a tout prévu pour veiller à la distanciation sociale. Relaxez-vous en sirotant un whisky japonais autour d’un grand feu de joie sur la Cloud Terrace.

_0003_698d96c448ae2ad926fe1f005b94078a

_0000_fb784c5b3f453c51749e2f77a21319c3

Faites cuire votre propre pizza dans un fourneau à pierre. Ou bien régalez-vous sous une toile d’ombrage bien aérée, entourée d’arbres. Dans chaque espace de restauration, le nombre de couverts a été réduit, et les mesures sanitaires n’ont jamais été aussi rigoureuses. De quoi laisser place à la détente et profiter pleinement de l’expérience.

_0007_40cc9ab165c5a88981aaee635c9cb353-1024x681

Vous voilà au coeur du parc national de Fuji-Hakone-Izu, entouré de montagnes et de forêts s’étendant à perte de vue aux alentours. Le lieu idéal pour s’oxygéner loin des foules.

_0010_8a79773b798138cfb8ec2024f0765756

Que diriez-vous de louer un vélo pour parcourir les sentiers au pied du mont Fuji ? Ou de participer à la séance de stretching en forêt organisée par l’établissement ?

_0002_bfb8514aa7483b2828d83b6e733483fd-1024x683

_0015_【星のや富士】空中ストレッチ

Ou de faire une randonnée à pied ou à cheval dans les forêts aux environs ? La nature est là, sur le pas de votre porte, comme une invitation à l’exploration !

Karuizawa, ou l’équilibre entre le corps et l’esprit

C’est au pied des Alpes japonaises que HOSHINOYA Karuizawa a élu domicile en lisière de la forêt. Ici, tout n’est que calme olympien et apaisement de l’esprit.

_0014_【星野エリア】星野温泉 トンボの湯 内湯

_0005_78a08bc33b67350b0bb2826ec6c8cfe5

Dans cet établissement de sources thermales, les vastes jardins sont parsemés de sentiers courant le long de cours d’eau et de cascades, et les élégantes villas privées où vous serez hébergé sont à bonne distance les unes des autres. Un cadre où l’on se sent immédiatement à l’aise.

_0000_HOSHINOYA Karuizawa Mizunami Room Summer

_0001_HOSHINOYA Karuizawa Birdwatching Image

Resort booking banner EN HOSHINOYA Karuizawa

Pour qui souhaite échapper aux vicissitudes de la vie moderne, HOSHINOYA Karuizawa est une destination idéale. Et aujourd’hui, plus que jamais, c’est l’antidote parfait au stress par ces temps indécis. L’établissement offre par ailleurs cet été un programme de fitness en forêt pour se régénérer le corps et l’esprit.

Calme et mouvement

Ce programme en un week-end permet de tirer pleinement parti du cadre exceptionnel de l’établissement en faisant de la forêt de Karuizawa un véritable studio de fitness. Il a été imaginé par Taichi Yoda, coach personnel certifié de l’Association américaine en médecine du sport.

_0012_4cb2e14cc27a9caf2d7bc11d63d55f24

_0013_【星野エリア】森の心身調律 静の心身調律

Samedi, participez à une séance Breath & Core en pleine forêt. Sur une terrasse aménagée, vous vous initierez à différentes techniques de respiration, entouré du doux gazouillis des oiseaux, et apprendrez à stabiliser vos muscles profonds par la respiration.

Le jour suivant, place à l’aérobic. À l’aide de bûches de mélèze, vous voilà parti pour une séance complète : stretching, émulation des mouvements des animaux pour stimuler les muscles, et entraînement en circuit intensif pour terminer.

_0008_9efa75a6171b436bfdb7bf603fe0c2e7

Et pour conclure ce programme ?

Place à la sérénité dans les sources thermales chaudes de Tombo-no-yu. Avec une température de 41-42 °C, ces eaux sont réputées pour leurs vertus de stimulation de la circulation sanguine. Là, allongé dans un bassin dont s’échappe une douce vapeur, en plein air, entouré de roches, laissez s’évaporer le stress de votre corps et de votre esprit.

Prendre du bon temps au Japon

Besoin de décompresser ? De partir loin et de prendre du bon temps, tout simplement ? Organisez donc vos prochaines vacances au Japon et faites le plein d’activités et d’adrénaline, de quoi retrouver le sourire !

_0004_fa4-2

_0005_fa5-1

Du rafting dans les eaux vives de Gunma au cosplay à Tokyo, tout est bon pour s’amuser.

Exaltation de la montagne

Optez pour un séjour au coeur du parc national de Nikko, sensations fortes garanties ! À Hoshino Resorts KAI Nikko, la nature sauvage d’Okunikko est à portée de main. C’est le spot parfait pour pratiquer la randonnée ou le canöe du printemps à l’automne, ou pour de belles balades en raquettes à neige pendant l’hiver.

kai-nikko

0035_Hoshino-Resorts-KAI-Nikko-Room

Mais de nombreuses autres activités vous attendent à proximité immédiate.

_0006_fa5-2

À quelques 45 minutes en voiture, le parc Edo Wonderland est une invitation à se déguiser en ninja, en samouraï, en princesse ou en seigneur féodal, et de faire un voyage dans le Japon du XVIIème siècle. Ce parc à thème historique reproduit un village de l’ère d’Edo, et propose des ateliers pour maîtriser l’art du sabre comme un samouraï !

nikko-edo-park

Située à l’ouest de Hoshino Resorts KAI Nikko, la ville de Minakami dans la préfecture Gunma est l’une des plus belles destinations qu’offre le Japon pour faire le plein d’oxygène. Avide de rafting ?

_0001_fa1-1

La rivière Tone offre près de 20 km de sensations fortes à l’état pur ! Au printemps, ce sont des eaux vives de grade III à IV qui vous attendent. Canyoning, hydrospeed et saut à l’élastique sont également au menu des réjouissances.

Jamais sans mon vélo

Adresse incontournable pour les passionnés de la petite reine ainsi que pour les amateurs d’expériences hôtelières singulières, Hoshino Resorts BEB5 Tsuchiura est implanté dans une localité réputée pour ses promenades spectaculaires à vélo. Ce tout nouvel hôtel, axé sur le thème du vélo, a tout pour plaire aux cyclistes !

_0006_【BEB5土浦】TAMARIBAエントランス

_0000_Hoshino Resorts BEB5 Tsuchiura YAGURA Room

Situé sur les rives du lac Kasumigaura, à une heure au nord-est de Tokyo, sa proximité avec la gare JR est idéale pour se rendre directement à la réception de l’hôtel en quelques tours de pédales.  L’espace généreux du hall d’entrée a été pensé pour permettre de procéder au check-in et au check-out sans descendre de sa selle.

_0002_Hoshino Resorts BEB5 Tsuchiura TAMARIBA

_0001_Hoshino Resorts BEB5 Tsuchiura TAMARIBA2

Il est même possible d’emmener son vélo jusque dans la chambre où un support mural est prévu à cet effet. Et pour les vrais passionnés, on pourra dormir en compagnie de sa fidèle monture grâce au linge de lit spécial anti-salissures disponible sur demande.

_0005_【BEB5土浦】愛車と一緒におやすみ

Arborez votre plus beau short cycliste et rendez-vous dans l’espace TAMARIBA de l’hôtel pour rencontrer d’autres passionnés de la discipline. Ce café-bar, ouvert 24/7, est équipé d’un écran géant avec rediffusion de courses pro en direct. L’endroit idéal pour comparer les circuits jusque tard dans la nuit.

Dehors, les paysages sont à couper le souffle, avec une vue imprenable sur les montagnes verdoyantes de Tsukuba.

1500x1000X150DPI

Les circuits recommandés vont du parcours pour novices à une grande boucle de près de 130 km tout autour du lac.

Sur les hauteurs d’Hokkaido

L’île d’Hokkaido, située dans le nord du Japon, est une destination de choix pour prendre de la hauteur. À Hoshino Resorts RISONARE Tomamu, les montagnes deviennent une vaste aire de jeux l’hiver venu avec un accès direct aux fameuses pistes de poudreuse japonaise, et plus d’une occasion pour réveiller l’enfant qui sommeille en vous !

_0005_AdobeStock_288075377

_0000_fa1-2

Que diriez-vous de dévaler les quelques 4 kilomètres de l’une des pistes de karting de neige les plus longues au monde ? De glisser à toute vitesse sur la neige à bord d’une bouée tractée ? Ou bien de parcourir les plaines enneigées sur une snowmobile digne de James Bond ? Pendant la saison estivale, vous pourrez prendre place à bord d’un buggy à quatre roues et traverser joyeusement la forêt par les sentiers recouverts de boue. Tout cela sans jamais quitter la station de Tomamu.

_0004_【トマム】スノーカート キッズイメージ

L’hôtel peut également vous aider à organiser de nombreuses autres aventures dans la localité, qu’il s’agisse d’escalader des arbres, ou de survoler les collines aux mille couleurs de Furano à bord d’un paramoteur.

_0003_fa4-1

_0002_fa00

Excentricité à Tokyo

Si vous préférez l’environnement urbain pour vous divertir, Tokyo a de tout, et pour tous les goûts ! En séjournant à Hoshino Resorts OMO5 Tokyo Otsuka, vous serez au bon endroit pour faire l’expérience de toute l’excentricité de la culture japonaise.

Hoshino-Resorts-OMO5-Tokyo-Otsuka-Yagura-Room

OMO5-tokyo-otsuka-hotel

Le cosplay, qui consiste à se déguiser pour ressembler à ses personnages préférés de manga, anime, jeux vidéo, etc., est érigé en véritable art dans le quartier d’Harajuku à Tokyo. Admirer la foule des passants déambulant dans les rues est déjà un spectacle en soi, alors pourquoi ne pas vous joindre à cette fête ?

_0001_AdobeStock_302787295_Editorial_Use_Only

_0000_AdobeStock_310503520

Le quartier d’Akihabara compte d’innombrables boutiques de cosplay où vous pourrez dénicher le costume idéal pour donner libre cours à l’otaku qui sommeille en vous. Il y a même des studios photo de cosplay où il est possible de louer un costume le temps d’une séance photo.

Que diriez-vous, sinon, de chanter à en perdre la voix dans un karaoké ?

japan-karaoke

singing-girls

De manger dans un restaurant où des femmes toutes de bikini vêtues luttent contre des robots géants ? Ou de vous retrouver menottés dans une cellule de prison tout en sirotant un cocktail ? Tant et tant d’options pour décompresser au Japon !


Crédits photo :

arcreyes [-ratamahatta-] / CC BY-NC-SA

Inoubliable ascension du mont Fuji

Imaginez-vous au sommet du mont Fuji. Vous venez de gravir la montagne la plus emblématique du Japon, le sentiment d’accomplissement est immense. La vue sur la région des cinq lacs de Fuji est à couper le souffle. Cette aventure, vous le pressentez déjà, restera gravée dans votre mémoire à jamais, d’autant que vous vous serez prêté à l’exercice avec style.

Un guide local vous accompagne tout au long de la randonnée. Une aide précieuse pour se préparer en amont et emprunter le parcours le plus calme et le plus sûr, mais aussi pour découvrir l’histoire, la culture et la vie de la montagne.

_0006_6fda95f4dad5222a9242d20bbcfac0b9

_0007_6c5169ea404216b0720af7e9c65b0c8a

La nuit précédente, vous avez logé au pied du mont Fuji dans un lodge de montagne en chambre individuelle, et avez dégusté un dîner digne d’un gourmet. Et vous savez qu’à votre retour, un repas copieux vous attendra à HOSHINOYA Fuji, resort alliant à la perfection nature et luxe.

fuji-view

Camp de base

HOSHINOYA Fuji est situé sur une colline bordée d’arbres au-dessus du lac Kawaguchi,  et chacune des cabines de luxe de la station offre une vue sur le mont Fuji digne d’une carte postale.

cabin

_0011_【星のや富士】クラウドテラス全景

Depuis le grand canapé de votre balcon, admirez la montagne et sentez la motivation et l’inspiration monter avant le grand jour. Un camp de base résolument au top !

Différentes options s’offrent à vous. Si vous commencez votre programme la veille de l’ascension du mont Fuji, le personnel vous concoctera une barre énergétique à base de fruits secs et de noix à l’huile de coco. Vous pourrez également rencontrer votre guide, M. Kondo.

_0012_【星のや富士】エナジーバーづくり

_0001_8887162f9ba3d4d9abcdd3c8ffbafefc

Alpiniste avec plus de 21 ans d’expérience, il a fait l’ascension du Fuji-san plus de 650 fois et a de nombreuses récompenses à son actif. Il vous expliquera ce à quoi vous pouvez vous attendre et, ensemble, vous vérifierez votre équipement.

Programme de préparation

Vous hésitez quant au matériel à prévoir ? N‘ayez crainte. Le programme « Glamorous Fuji Mountaineering » a pensé à tout. À votre inscription, vous serez contacté 1 mois à l’avance par l’école d’alpinisme du mont Fuji qui vous conseillera par téléphone ou par e-mail quant au programme de mise en forme à suivre et à l’équipement nécessaire.

1500x1000X150DPI

pack

Ne sous-estimez pas le défi physique que représente une telle ascension. Le terrain rocheux, les dénivelés raides par endroits, les conditions météorologiques parfois extrêmes et l’air raréfié peuvent rendre l’exercice difficile. Assurez-vous donc de suivre les exercices et les routines quotidiennes recommandées par la Climbing School pour être fin prêt le jour J.

_0000_2eb4aa8b18a1a4121a8912c54734b106

On vous conseillera également sur les vêtements et l’équipement à prévoir. N’oubliez pas que le mont Fuji culmine à 3 776 mètres et que la météo est parfois capricieuse. Même en été, la température au sommet est en moyenne de 5 à 8 °C. Suivez donc les recommandations avisées des experts en portant plusieurs couches de vêtements ainsi que des chaussures de randonnée. Et si vous préférez ne pas acheter votre propre équipement, l’école d’escalade propose un service de location.

La sécurité avant tout

Le grand jour est enfin arrivé : rendez-vous au point de départ, à la cinquième station de la montagne. C’est là que la route se termine, pour laisser seule place aux randonneurs. Vous commencerez votre ascension vers midi, puis passerez la nuit dans un refuge de montagne pour prendre le temps de vous reposer.

_0003_3ec4823d5f925a2983b243cd89a5a44c

_0005_768111eda20e12363a9b57497351c7bc

De nombreux alpinistes partent le lendemain matin vers 1h du matin pour être au sommet au lever du soleil. Un tableau  bien tentant, mais marcher dans l’obscurité est loin d’être sans danger, l’autre risque étant de se retrouver parmi une foule de randonneurs qui auront eu la même idée. Notre approche vous permet de reprendre des forces et d’apprécier le panorama au sommet dans un calme relatif – tout en ayant la possibilité de voir le lever du soleil depuis le lodge.

Pendant l’ascension, votre guide ne manquera pas de porter à votre attention les plantes et la végétation du mont Fuji et l’histoire de leur formation au fil des éruptions à répétition du fameux mont.

_0008_eb8bb0b1ccd197d11bdd7c735b63fdab

_0002_26379b3d18bb09d82e5822be214ef0ef

Il vous parlera de la signification culturelle de Fuji et de son importance historique. Pour les japonais, le mont Fuji est plus qu’une simple montagne à gravir, et vous pourrez comprendre chaque facette de sa personnalité.

Touches de luxe

Le temps d’une nuit, le lodge où vous prendrez vos quartiers ajoutera certainement un confort supplémentaire à l’ascension. Alors que la plupart des randonneurs dorment dans des dortoirs, vous disposerez d’une chambre privée pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Pour le dîner, un ragoût de bœuf accompagné de vin vous sera proposé. Le personnel de HOSHINOYA Fuji sera présent pour assurer le même service exceptionnel qu’à l’hôtel.

_0004_38d57741fd53db8ab1af2f7b0b616fb1

Mais l’aventure ne s’arrête pas là. Si dans le cadre de votre programme vous avez choisi de passer la nuit suivante à HOSHINOYA Fuji, un soin spécial pour les pieds vous attend dans votre cabine privée, suivi de spécialités locales de la préfecture de Yamanashi, comme la soupe Hoto, copieux bouillon aux nouilles.

_0010_1a66a38e0da9191c7aa84b0a6d4901cc

_0009_cc6cbbdd7548be05b837ab2ba1eae100

Pour clore en beauté, rassemblez les quelques forces qu’il vous reste pour vous hisser jusqu’à la Cloud Terrace de la station et déguster un whisky japonais au coin du feu. Après ces deux jours d’effort, vous le méritez certainement !

Okinawa : la nature à l’état brut

Imaginez ce tableau : les premiers rayons du soleil bercent la plage encore endormie d’une île sauvage subtropicale, et les vagues glissent délicatement sur le sable blanc. L’eau est cristalline, laissant voir le scintillement de magnifiques récifs coralliens. En arrière plan se trouve votre hôtel, et toute une faune et flore sauvages n’attendant qu’à être explorées.

_0008_Hoshino Resorts Iriomote Hotel_Exterior 4

_0011_Hoshino Resorts Iriomote Hotel_Exterior 5

Quel sera votre choix d’activité ? Tuba et masque pour une matinée à admirer les couleurs chatoyantes de l’écosystème sous-marin ? Virée en kayak dans les mangroves de la jungle ? Randonnée à la recherche des fameux chats sauvage d’Iriomote ? Ou tout simplement, moment de détente à l’hôtel, pour voguer entre la piscine et le café ?

_0010_Hoshino Resorts Iriomote Hotel_Exterior 1

_0012_Hoshino Resorts Iriomote Hotel pool

À Hoshino Resorts Iriomote Island Hotel, le confort contemporain côtoie les aventures hors des sentiers battus. Vous séjournerez dans un lieu isolé sur les îles de Yaeyama, dans la pointe sud-ouest du Japon, au coeur du parc national d’Iriomote-Ishigaki, connu comme la région la plus sauvage du pays.

_0000_AdobeStock_227586943

Et vous pourrez peut-être y observer parmi les espèces les plus menacées et recherchées au monde. Difficile d’imaginer meilleur endroit pour s’éloigner de tout.

Grandeur nature

Depuis le 1er octobre 2019, Hoshino Resorts Iriomote Hotel a pris place à proximité immédiate d’une longue plage sur la deuxième plus grande île d’Okinawa. Une jungle dense recouvre près de 90 % de l’île d’Iriomote, et l’établissement constitue un point de départ idéal pour en explorer l’extraordinaire faune et flore locales.

_0015_Hoshino Resorts Iriomote Hotel Jungle kichi 1

_0016_Hoshino Resorts Iriomote Hotel Jungle kichi 2

Si l’hôtel est situé en plein coeur d’une nature quasi vierge, l’atmosphère y est axée sur le confort. Toutes les chambres, toutes catégories confondues, bénéficient d’une surface généreuse.

_0017_Hoshino Resorts Iriomote Hotel_Room image 3

_0006_Hoshino Resorts Iriomote Hotel_Room image 2

Sans oublier que chacune dispose d’une terrasse et d’un luxueux lit de jour. Si votre chambre est orientée ouest, vous entendrez le doux son des vagues sur la plage de Tudumarihama, et profiterez d’une vue sur la mer de Chine orientale en toile de fond.

Et si votre chambre donne à l’est, vous entendrez au petit matin le joyeux chant des oiseaux de la jungle s’échappant de la végétation dense à portée de main.

Baignade et fruits de mer

L’hôtel a tout ce qu’il faut pour se détendre après une journée d’excursion. La piscine extérieure de 21 mètres de long est à l’abri du vent grâce aux bougainvilliers et casuarina. À tout juste quelques mètres, la plage de sable fin invite à la baignade dans l’océan.

_0001_Hoshino Resorts Iriomote Hotel_Pool Image

Et le spa de l’hôtel offre une large gamme de prestations, du bain de pieds à l’hibiscus aux soins revitalisants à base de corail d’Okinawa et de gingembre coquille.

Au restaurant, vous pourrez goûter à des plats locaux typiques, tels que le sukiyaki de sanglier sauvage au sucre roux, et le crabe bleu japonais.

_0014_Hoshino Resorts Iriomote Hotel buffet restaurant

_0002_Hoshino Resorts Iriomote Hotel_Restaurant Image

À l’extérieur, un grand espace est prévu pour se restaurer, permettant ainsi de profiter des premiers rayons du soleil avec un petit déjeuner agrémenté de fruits frais.

Une beauté éphémère

Au début de l’été, n’hésitez pas à remettre le petit déjeuner à plus tard. Pourquoi donc ? Car c’est la période de l’année où l’on peut faire l’expérience d’un phénomène naturel extraordinaire avec l’arbre de Sagaribana.

De la fin juin au début du mois de juillet, les fleurs aux couleurs vives de cette plante unique fleurissent le temps d’une seule et unique nuit, avant de faner au matin suivant.

_0001_AdobeStock_98444785

_0000_AdobeStock_275879950

Cette espèce pousse en bordure des mangroves, et s’agissant du seul site où sont présentes l’intégralité des sept espèces de mangroves natives du Japon, l’île d’Iriomote est le lieu idéal pour voir ces “fleurs fantômes”.

Au petit matin, vous prendrez place dans un kayak et ramerez le long d’une des nombreuses rivières pour admirer ces fleurs de poudre-souffle si prisées tomber délicatement à la surface de l’eau, exhalant le doux parfum de vanille caractéristique du Sagaribana.

Une merveille de la nature

La beauté unique et exotique de la nature est omniprésente sur l’île. À Hoshino Resorts Iriomote Island Hotel, vous aurez tout loisir de choisir entre de nombreuses activités.

Pendant l’hiver, que diriez-vous d’une promenade dans la forêt à la tombée de la nuit pour admirer le spectacle de lumière des lucioles de Yaeyama ? Du haut de leur 5 mm de longueur, ces minuscules insectes brillent par groupes de dizaines de milliers pendant environ une heure après le coucher du soleil. Tout à fait fascinant.

Ou choisirez-vous de faire du snorkelling parmi les tortues et poissons-clown dans l’une des barrières de corail les plus grandes au monde ?

_0007_Hoshino Resorts Iriomote Hotel boat snorkeling

_0000_AdobeStock_264369336

De regarder le coucher de soleil le long des mangroves sur un stand up paddle ?

_0018_Hoshino Resorts Iriomote Hotel Slow Sup

Et pour les amateurs de randonnée, l’hôtel peut fournir tout le nécessaire. À vous la jungle, où vous pourrez tenter d’apercevoir des espèces rares telles que le Serpentaire bacha, la tortue Cuora flavomarginata, et le chat sauvage d’Iriomote, espèce en voie d’extinction.

_0013_Hoshino Resorts Iriomote Hotel Iriomote Cat School

Mer, rivières, montagnes et jungle exubérante : l’île d’Iriomote offre presque toutes les expériences en plein air que l’on pourrait imaginer.

Voyage en famille : les trésors cachés de Hakone

Vous envisagez un séjour au Japon en famille ? Trouver l’équilibre entre les envies des uns et des autres, tel est le défi de tout voyage en famille ! Dans l’idéal donc, il vous faut  une destination qui propose un peu de tout.

_0001_AdobeStock_163421321

Que diriez-vous d’une région où vous pourriez vous balader au plus près de sources chaudes volcaniques, avant de visiter un musée ludique sur les volcans ? Où l’on peut profiter d’une vue imprenable depuis le lac en contrebas du mont Fuji sur un bateau pirate ? Où des sources thermales chaudes transformées en parc aquatique ?

Bienvenue dans la région de Hakone, à tout juste une heure en train de Tokyo, au coeur d’un époustouflant parc national.

Votre point de départ pour explorer les alentours

Où se loger pendant un séjour à Hakone ? Si votre famille est artistique dans l’âme, Hoshino Resorts KAI Sengokuhara est une excellente option. Vous aurez aisément accès à certains des musées parmi les meilleurs du Japon depuis le ryokan, sans compter les ateliers artistiques qui y sont organisés en nocturne, l’occasion de vous essayer à la peinture sur tenugui, ces fines serviettes en coton.

_0001_Hoshino Resorts KAI Sengokuhara_Lobby

_0000_Hoshino Resorts KAI Sengokuhara_Guest Room_s Hot Spring

Autre possibilité : Hoshino Resorts KAI Hakone, ryokan situé sur les collines verdoyantes aux abords de la tumultueuse rivière Sukumo. À vous la belle caldeira du lac Ashi, facilement accessible depuis le ryokan, et où de nombreuses activités familiales sont organisées.

_0003_Hoshino Resorts KAI Hakone Hot Spring

_0004_Hoshino Resorts KAI Hakone Room

Parcs et balades en bateau

Depuis Hoshino Resorts KAI Hakone, vous pourrez rallier l’impressionnant lac Ashi. Pour s’y rendre, il vous suffira de prendre un bus pour l’option rapide, ou bien d’en faire l’occasion d’une randonnée en famille le long de l’ancienne route pavée marchande à travers la forêt.

_0002_AdobeStock_155767839

Sur cette route du Tokaido, vous emboiterez le pas des commerçants et des voyageurs japonais qui la foulèrent il y a quelques 400 ans !

Le lac Ashi est un site pittoresque bordé en son flanc sud-est par le parc Onshi Hakone, véritable péninsule aux jardins paysagers et aux sentiers sinueux qui raviront les petits en quête d’exploration. Par temps clair, montez dans la tour d’observation du lac pour profiter de la vue sur le mont Fuji qui se reflète sur le lac.

_0006_spot lake ashi

Mais le clou du spectacle pour les enfants est certainement la traversée du lac en bateau pirate. Comptez une trentaine de minutes pour cette balade qui vous emmènera au plus proche du portail torii flottant du sanctuaire de Hakone, avec de nombreuses activités à bord pour les enfants. Figures de pirates grandeur nature, art en 3D, et chasse au trésor seront au rendez-vous !

_0010_AdobeStock_311399967

_0012_AdobeStock_303685889

De retour sur la terre ferme, passez par la Bakery & Table Hakone pour un moment de détente. Vous pourrez vous y restaurer tout en faisant profiter vos pieds d’un bon bain dans les sources thermales chaudes en dessous des tables installées à l’extérieur !

_0005_bakery table

À vous les sandwichs, douceurs et glaces à l’italienne, les pieds dans l’eau, et les yeux rivés sur le lac.

Aventures en terres volcaniques

Hakone, et ses environs, est connu pour son activité géothermique. Emmenez votre famille à la découverte de la vallée d’Owakudani pour observer les fumerolles s’échapper de cratères béants.

_0000_AdobeStock_308766017

Vous pourrez même vous balader le long d’un court sentier pour observer au plus près les sources chaudes et autres bassins d’eau bouillonnante. Les enfants se réjouiront par ailleurs de se livrer à l’expérience incontournable du lieu : les kuro tamago, ou oeufs noirs. Cuits dans les sources chaudes,  ces oeufs prennent une couleur noire du fait du soufre et du fer présents dans l’eau. Selon la légende locale, chaque oeuf mangé vous vaudra sept années supplémentaire d’espérance de vie.

_0003_AdobeStock_309300876

_0004_AdobeStock_55895950

Sur place également, le Hakone Geo Museum offre une découverte fascinante des volcans. Les enfants pourront y observer au microscope différents types de lave et participer à diverses expériences, comme la simulation d’une éruption volcanique à l’aide de ballons gonflables !

_0002_ko4-1

_0003_ko4-2

À proximité de là se trouve Hakone Kowakien Yunessun, parc aquatique unique en son genre qui plaira aux tout-petits comme aux grands ! Dans la plupart des stations thermales, c’est plutôt le calme absolu qui règne en maître dans un environnement dédié aux adultes, priés de se dénuder. Il n’en est rien ici !

_0004_ko5-2

_0003_ko5-1

Dans ce complexe, différents bains sont accessibles aux baigneurs en maillot de bain, un bassin de 30 cm de profondeur est prévu pour les bébés en couche, sans oublier les toboggans aquatiques, et un bain au-dessus duquel sont suspendus des seaux d’eau chaude qui se déversent joyeusement sur les baigneurs.

Explorer les grands espaces

Hakone, c’est également une région aux paysages grandioses. La promenade de la vallée de Dogashima est une randonnée d’un peu plus d’un kilomètre et demi le long de la rivière Haya. Adaptée à toute la famille, elle vous emmènera sur un pont à suspension et tout en haut d’un barrage.

_0007_dogashima

_0008_suspention ridge

Non loin de là, le musée en plein air de Hakone combine grands espaces et art.

_0002_museum-1

Dans ce vaste complexe, ce sont 120 sculptures aux dimensions impressionnantes qui sont à découvrir, en plus des 5 salles d’exposition dédiées à Picasso, Rodin, Miro et Henry Moore.

_0000_hakone-1

_0001_open-air

Les enfants apprécieront notamment le bien nommé “Curved Space”, immense aire de jeu incurvée où ils pourront escalader une structure faite de blocs géométriques creux.

Et pour faire monter l’adrénaline, rien de tel que le parcours d’accrobranche proposé par Forest Adventure Hakone. Les enfants plus âgés se feront un plaisir de découvrir les tyroliennes, cordes de Tarzan et autres parcours en hauteur. Les plus petits pourront s’essayer au mur d’escalade, aux trampolines et au mini golf.

_0000_ko2-1

_0001_ko2-2

Idéal pour dépenser l’énergie de tout ce petit monde avant de rentrer au ryokan pour se détendre comme il se doit.

À vos tabliers, et pinceaux ! Un séjour dans les Alpes japonaises tout en cuisine et créativité

La bourgade d’Omachi (27 500 habitants) se trouve à tout juste une heure en voiture de Nagano, ville où se déroulèrent les Jeux Olympiques d’hiver de 1998. En dépit de cette proximité géographique, l’ambiance qui règne dans chacune de ces deux villes est radicalement différente. Si Nagano est un pôle dynamique de la région, Omachi la rurale est résolument plus ouvrière.

_0008_AdobeStock_110541932

_0007_AdobeStock_216405690

Située à 700 mètres d’altitude, ses rues sont emplies d’ateliers et de petites échoppes qui excellent dans l’artisanat et la cuisine japonaise de tradition, dont de nombreux offrent des séances de découverte aux intéressés.

_0006_Hoshino Resorts KAI Alps Irori2.jpg

Si vous êtes en quête d’une expérience qui sort des sentiers battus ou d’authenticité dans votre découverte de la cuisine et de l’artisanat du pays, Omachi est la destination qu’il vous faut.

Que diriez-vous de vous mettre à la cuisine montagnarde en apprenant à faire des raviolis oyaki ? Ou de préparer votre propre miso à partir de soja. Ou bien de laisser libre cours à l’artiste qui sommeille en vous sous l’œil expert d’artisans locaux.

_0007_ot1-1

_0008_ot00

Avec, en prime, les pics majestueux des Alpes japonaises du nord en toile de fond, et de nombreuses occasions d’explorer les grands espaces aux alentours durant votre séjour.

Les Alpes pour horizon

À Hoshino Resorts KAI Alps, l’artisanat et la cuisine traditionnelle sont à portée de main. Ce ryokan, récemment rénové, est situé dans la partie nord de la bourgade, à 10 minutes en voiture du centre-ville.

_0003_Hoshino Resorts KAI Alps Sunset

A l’intérieur, le style contemporain côtoie des éléments classiques d’hospitalité à la japonaise. Vous aurez accès aux sources thermales chaudes de l’établissement, à l’intérieur comme en plein air, ainsi qu’au grand espace de vie où trône en son centre un irori ou poêle à bois japonais traditionnel.

Des navettes sont également à disposition des convives pendant la saison d’hiver pour rallier la station d’Hakuba, véritable paradis pour tous les amateurs de poudreuse.

_0002_Hoshino Resorts KAI Alps Rural Japan Zone

_0000_Hoshino Resorts KAI Alps Dinner1

Et pendant toute l’année, vous pourrez perfectionner votre maîtrise de la gastronomie ainsi que votre créativité dans les restaurants et les boutiques aux alentours.

Passion soba

Omachi est la digne héritière d’une longue tradition gastronomique. À l’instar d’une grande partie de la préfecture de Nagano, on la connaît notamment pour ses nouilles soba au sarrasin. À Iroya Yasaka, l’art traditionnel de la préparation artisanale des nouilles soba a été transmis de génération en génération, et n’aura plus de secret pour vous grâce à un atelier spécialement dédié de 90 minutes.

_0004_AdobeStock_177630230

Vous y apprendrez à pétrir la pâte à base de farine de sarrasin et d’eau, à l’étaler en une fine couche à l’aide d’un rouleau pâtissier, et à couper le tout pour former de fines nouilles.

_0003_AdobeStock_315868859

_0002_AdobeStock_209221046

Ou bien inscrivez-vous à une session de 3 heures pour apprendre à faire des oyaki, spécialité de raviolis au sarrasin cuits sur une plaque chaude. Voilà un plat de montagne généreux, souvent farci avec des légumes de saison comme le nozawana (un légume vert de la famille des navets), de l’aubergine ou de l’oignon.

_0009_AdobeStock_291079955

_0005_Hoshino Resorts KAI Alps

Après avoir durement travaillé derrière les fourneaux, prenez place en salle pour déguster votre création culinaire ainsi que d’autres spécialités telles que les huîtres ou les beignets de tempura.

Masterclass spécial miso

Curieux de savoir comment la pâte miso est élaborée ?

_0000_AdobeStock_32087689

À Marukome Co. Ltd., vous pourrez tout découvrir ! Ce spécialiste de la pâte miso la prépare de A à Z et la fait maturer à froid grâce à une méthode permettant d’en accentuer le goût.

Pendant cet atelier, vous écraserez des graines de soja de Nagano à la main jusqu’à former une pâte à laquelle vous ajouterez du sel et du koji, ferment à base de champignon qui permet d’obtenir la fameuse pâte miso.

_0002_ot3-1

_0001_AdobeStock_189223601

Il faudra vous armer de patience en la mettant de côté quelques mois avant d’y goûter, mais la maison offre également un atelier de dégustation de miso lors  duquel vous pourrez goûter divers ingrédients et produits à la durée de fermentation différente.

Bouillon traditionnel

Wachigai est un restaurant qui a pris ses quartiers dans une splendide maison de maître de 130 ans. Les tatamis y sont à l’honneur, mais aussi et surtout des spécialités locales d’Omachi telles que le mochi glacé ou bien encore la soupe de nouilles de Wagai Nagadashi. Chaque mercredi, le chef révèle les secrets de son bouillon et invite les convives à en élaborer leur propre version.

_0005_Wachigai-2

_0006_Wachigai

Une expérience qui dure autour de deux heures et demie, avec à la clé une séance de dégustation de votre plat. Le restaurant partagera également avec vous les recettes d’autres plats au menu pour que vous puissiez vous y essayer une fois de retour chez vous.

Des créations artisanales

Si vous préférez l’artisanat à la cuisine, Omachi ne vous décevra pas. Chez Matsuzaki Washi, vous pourrez apprendre à confectionner votre propre papier washi sous forme de carte postale. Cet atelier pour quatre personnes existe depuis plus de 100 ans et s’est fait une spécialité de l’intégration de fleurs au papier.

_0004_ot4-1

_0003_ot4-2

Dans cette maison, vous apprendrez à filtrer une pâte à base d’écorce battue et de colle pour obtenir la bonne consistance, et à la décorer à l’aide de fleurs sauvages. Et pour ceux qui souhaiteraient aller plus loin après cette première prise en main, passez à l’étape suivante en confectionnant votre propre éventail: dessous de verre ou porte-bougie en washi.

_0001_Hoshino Resorts KAI Alps 1

Et pour terminer en beauté ? Un atelier de création de parfum à l’Aroma Experience Studio. Choisissez parmi une dizaine d’huiles essentielles, puis ajoutez de l’éthanol et de la glace fondue des sources alpines pour créer une senteur unique sous forme de vaporisateur d’intérieur.

_0000_ot2-3

_0001_ot2-2

Quoi de mieux en souvenir d’un séjour hautement créatif au cœur des Alpes japonaises ?

Une saison des pluies riche en activités

Les précipitations parcourent le pays en partant du sud pour remonter vers le nord entre début juin et fin juillet, entraînant une hausse du taux d’humidité et de fortes pluies région après région.

Loin d’être idéal pour visiter le Japon direz-vous ? Ne laissez pas la pluie tempérer votre enthousiasme ! Cette période offre une multitude d’avantages.

_0005_AdobeStock_291223274

Les sites touristiques sont bien moins bondés, les logements, plus disponibles à la réservation, et les forêts et montagnes y sont souvent à leur plus verdoyant et spectaculaire.

_0004_AdobeStock_96230428

_0003_AdobeStock_195306276

Avec à la clé une myriade de séjours à thème, du “glamping” au pied du mont Fuji à un rallye hors des sentiers battus en pleine nature à Hokkaido.

Bien s’équiper

Les japonais désignent la saison des pluies avec le doux nom de “tsuyu” ou “pluie des prunes” puisque cette dernière coïncide avec la période à laquelle les prunes sont les plus savoureuses.

Une belle façon d’envisager la saison, mais les raisons de se réjouir ne s’arrêtent pas là !

À Tokyo, la température moyenne au plus chaud de la journée est de 25°C, bien plus plaisant que la canicule estivale ou le froid mordant de l’hiver.

_0001_AdobeStock_181447302

_0002_AdobeStock_277570488

Qui plus est, la saison des pluies ne rime pas non plus avec précipitations quotidiennes. Parfois, le total de la saison ne dépasse même pas les 150 mm de pluie.

Il reste néanmoins avisé de s’équiper en conséquence. Et en tout premier lieu, de se procurer un parapluie. Bottes de pluie et imperméable sont également recommandés.

_0000_AdobeStock_227234946

_0006_AdobeStock_295775231

Et pourquoi pas un sac imperméable pour parfaire votre look, surtout si vous avez sur vous des effets de valeur tels qu’un appareil photo ou un ordinateur portable.

Les joies de la pluie

Si vous séjournez en ville, les options d’activités en intérieur pour éviter la pluie ne manquent pas. Mais il serait bien dommage de se priver de l’extérieur, qui pendant la saison des pluies est souvent à son plus beau.

_0007_AdobeStock_154698324

En effet, les précipitations donnent naissance à une végétation dense et régénérée, que ce soit en forêt ou sur les collines. À Hoshino Resorts Oirase Keiryu Hotel, vous serez idéalement situé pour explorer les gorges d’Oirase dont la renommée n’est plus à faire.

_0000_AdobeStock_282253240

Ici, dans les profondeurs du nord d’Aomori, vous pourrez suivre un sentier qui s’étend sur plus de 135 km depuis l’hôtel, et vous fera suivre à travers la forêt les ondulations de la rivière Oirase jusqu’à sa source, l’imposant lac Towada.

_0007_AdobeStock_298683651

_0008_AdobeStock_299876501

Pendant la saison des pluies, la forêt se pare de ses plus beaux atouts et les gorges sont bordées d’une mousse luisante. Quelques 300 variétés y poussent, ce qui en fait une destination de choix pour tous les amateurs de mousse du pays. L’hôtel propose même une excursion dédiée à son observation.

_0002_AdobeStock_321953885

Lors de votre balade, vous serez également à l’affût des fleurs sauvages de saison telles que l’hydrangea ou le lis tigré.

_0006_AdobeStock_225641266

_0005_AdobeStock_285245052

À votre retour à l’hôtel, direction les sources thermales de l’établissement pour profiter à nouveau de l’eau, cette fois-ci dans un bon bain chaud en plein air avec vue sur la rivière.

Tipis suspendus à Fuji

À HOSHINOYA Fuji, c’est un séjour très “glamping” qui est proposé par l’établissement, avec tous les ajustements nécessaires à la saison des pluies.

_0004_AdobeStock_281782174

Les chalets de luxe, qui offrent tous une vue imprenable sur le mont Fuji, disposent tous de ponchos et de bottes de pluie.

Le resort, situé sur des collines surplombant le lac Kawaguchi, s’étend sur différents niveaux. Tout en haut, un feu de joie tient bonne place sur la Cloud Terrace, sur laquelle plusieurs tipis aériens sont suspendus dans les arbres pour se protéger de la pluie le moment venu.

Ces tipis, au look design, ne se contentent pas de protéger de la pluie, ils apportent également une touche artistique grâce à leur revêtement qui change de couleur au contact de la pluie, créant ainsi un décor aérien des plus colorés.

_0003_雨グランピング_キラー

_0004_【星のや富士】雨グランピング_クラウドテラス全景

Le resort propose par ailleurs de nombreuses activités durant la saison des pluies : peinture à l’aquarelle de cartes postales ou dégustation de friandises sucrées autour du feu de camp.

Les guides se feront également un plaisir de vous faire découvrir les couleurs vives de la saison des pluies ainsi que le doux parfum exhalant de la forêt aux alentours du mont Fuji, dont la légendaire Aokigahara Jukai, la “mer d’arbres”.

_0000_AdobeStock_134920959

_0001_AdobeStock_134921190

Le soir venu, vous pourrez dîner en plein air (à l’abri de la pluie) en goûtant à la cuisine locale avec des plats mêlant gibier et légumes de la montagne.

_0000_【星のや京都】五味自在・デザート「サクランボのミルフィーユ」

_0002_【星のや京都】五味自在・八寸「涼暮月の肴核」

bouton-booking_fr_image-size

Rallye à Hokkaido

Hokkaido, l’île septentrionale du Japon, n’a pas de saison des pluies à proprement dit. Il n’y pleut qu’occasionnellement, et justement, les jours de pluie, vous pourrez monter à bord d’un buggy pour fendre la boue sur les terres de Hoshino Resorts RISONARE Tomamu.

1500x1000X150DPI

Tomamu FR risonare Resort booking banner

Situé au coeur d’un vaste domaine agricole et de ski, cet hôtel familial propose tout l’été à ses convives un rallye unique en son genre.

_0003_img03

Ainsi, les jours de pluie, le “Tomamu Muddy Rally” donne lieu à différentes courses en forêt, en prairie, et sur les sentiers boueux.

_0004_key

Côté équipement, l’hôtel a tout prévu avec des combinaisons et des bottes, et vous suivez une formation express au maniement du buggy. Puis à vous de jouer pour boucler la course le plus rapidement possible !

_0001_img02

Les enfants sont les bienvenues à bord du buggy et pourront prendre place à l’arrière. Aucun risque de se perdre : un guide vous suivra en véhicule pour intervenir en cas de besoin.

_0002_img01

Avec un prix à la clé pour les gagnants du record de la journée : champagne et médaille ! Puis place à la détente dans les bains en plein air du resort : l’antidote parfait aux pluies estivales du Japon.

Le tout nouveau Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki

Vous préparez un voyage à Tokyo ? Ne manquez pas d’élargir votre périmètre d’action à son agglomération !

À une heure en train au sud de la capitale se trouve Yokohama, célèbre pour l’animation de son front de mer et de son quartier chinois. Puis vient Kamakura, l’un des joyaux de l’histoire du Japon.

_0001_sightseeing-12-xl

Poussez un peu plus loin au sud, et vous voilà dans la baie de Sagami, véritable invitation à la détente, à la plongée et au surf. Au centre de toutes ces destinations, la florissante Kawasaki, où vient d’élire domicile le petit dernier de la famille Hoshino Resorts.

Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki, dont l’ouverture est prévue le 11 juin 2020, fonctionnera comme une auberge de jeunesse. C’est le point de départ idéal pour explorer Tokyo et ses alentours.

map

Depuis la station ferroviaire de la ville, vous pourrez vous rendre directement à la Tokyo Skytree, à Yokohama ou bien à la plage de Zushi.

_0000_sightseeing-11-xl

L’aéroport de Haneda est à moins de 20 minutes, et la station centrale de Tokyo, à 30 minutes. Sans oublier la ville de Kawasaki en elle-même, ville dynamique et animée qui offre une formidable fenêtre sur la vie urbaine au Japon, loin des circuits touristiques habituels.

_0003_event-3-xl

_0000_event-2-xl

À Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki, vous aurez même la possibilité d’avoir un guide personnel qui vous emmènera à la découverte des bars à saké et des restaurants les plus en vue de la ville.

Une ambiance décontractée et contemporaine

Situé à proximité de la station de Kawasaki, Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki est un établissement qui reprend les grands standards de l’auberge de jeunesse, tout en reprenant à bon compte l’esprit de culture pop qui souffle sur la ville.

_0000_Hoshino-Resorts-OMO3-Tokyo-Kawasaki-Illustration-1-41

_0006_breakfast-3-xl

OMO3 Tokyo Kawasaki FR Resort booking banner

Si le front de mer a des allures industrielles frôlant la science-fiction, le cœur de ville bat au rythme de la culture et de la créativité culinaire.

Vous trouverez dans l’établissement un premier étage comprenant un espace détente avec lounge et un espace repas avec de longues tables en bois. Le design allie avec succès les styles industriel/ contemporain/ minimaliste japonais.

_0011_Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki OMO Base1

_0012_Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki OMO Base 2

Un lieu de vie pour se détendre ou préparer son excursion du lendemain en s’inspirant des nombreux prospectus et conseils d’experts épinglés au mur.

Capsule ou chambre individuelle ?

Tentez une expérience insolite en dormant dans une capsule ! Les cabines NEDOCO sont une excellente alternative économique, adaptées aux voyageurs solo, ou à ceux qui projettent de passer le plus clair de leur temps dehors.

Ces lits de style dortoir sont des capsules individuelles, chacune étant équipée d’une veilleuse de lecture, d’une mini-penderie, de wi-fi, et d’un coffre pour vos effets personnels.

_0010_Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki Pod

Dans l’espace de vie attenant, des casiers, douches, toilettes et produits d’hygiène sont à votre disposition.

Chaque capsule a été décorée par des artistes locaux choisis à l’issue d’un concours. Ainsi, la tête de lit de chaque capsule est ornée d’une œuvre murale originale. Les artistes avaient pour consigne de retranscrire le dynamisme et l’esprit d’aventure de la ville par le support de leur choix, donnant ainsi à chaque capsule une personnalité propre.

Pour ceux qui ont envie d’un peu plus d’espace, des cabines COBACO sont également disponibles. Il s’agit de chambres individuelles qui par leur décoration relaxante invitent à la méditation.

_0013_Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki Cabin

Il y a également au dernier étage de l’établissement les chambres SUMICA qui peuvent accueillir jusqu’à deux adultes et deux enfants de moins de 7 ans.

_0009_Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki Room

Ces chambres sont équipées de douches et de toilettes.

À la découverte de Kawasaki

Les hôtels OMO se distinguent notamment par leurs “OMO Rangers”, guides locaux qui vous emmèneront à la découverte des secrets les mieux gardés de la localité.

_0008_photo-2-1

_0005_facilities-4-xl

À Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki, les Rangers sont donc tout naturellement à votre service pour vous donner les clés de la ville.

À vous les sites d’intérêt historique des alentours, dont de nombreux remontent à l’époque d’Edo lorsque la ville était un relais d’étape de premier plan.

_0007_photo-1-3

Ou que diriez-vous d’explorer certains des hauts lieux de la vie nocturne locale ?

_0001_event-8-xl

_0002_event-6-xl

OMO3 Tokyo Kawasaki FR Resort booking banner

Des petites tavernes aux restaurants historiques, des bars à l’ancienne aux salles de concert, le carnet d’adresses des OMO Rangers regorge de pépites pour faire revivre en petit comité le passé de col bleu de Kawasaki.

Une infinité d’excursions d’une journée à tester

Côté visites touristiques, difficile de mieux faire.

_0004_event-1-xl

Pour commencer, la ville même de Kawasaki offre de nombreux sites d’intérêt tels que le temple Daishi Heikenji fondé en 1128, un incontournable pour tous ceux qui veulent repousser les forces du mal et la malchance.

_0003_sightseeing-5-xl

Et, la station de train étant située à tout juste quelques minutes à pied, les possibilités d’excursions d’une journée ne manquent pas.

Prenez la ligne Keikyu pour vous rendre directement à Asakusa, où la Tokyo Skytree offre une vue panoramique sur la ville, et où le temple Sensoji domine par son architecture imposante.

_0005_sightseeing-1-xl

_0004_sightseeing-2-xl

En ajoutant 20 minutes de trajet, vous rallierez Yokohama  la cosmopolite, auxquelles vous pourrez rajouter 40 minutes pour visiter Kamakura l’historique. Et, en moins d’une heure, à vous la plage.

_0006_sightseeing-10-xl

bouton site corpo experience

À Hoshino Resorts OMO3 Tokyo Kawasaki, à chaque jour sa nouvelle expérience.